首页 > 领事业务 > 近期通知
近期常见问题汇总答疑(二):关于新冠疫苗接种
2021-08-18 16:56

 

  关于“新冠疫苗接种”的常见问题目录

  1、“春苗行动”在德国的进展如何?现在在德国可以接种国产疫苗吗?

  2、已经完成疫苗接种的外籍人员近期需要赴华出差,请问有相应政策便利吗?

  3、我在国内接种了疫苗,但是德国方面不予承认,能否请中国驻德国使领馆出具一份德语版疫苗接种证明?

  4、在德国打完疫苗之后,中国驻德使领馆能否帮忙证明一下?

  5、在国内已经打过两针疫苗,还需要打德国的疫苗吗?

  6、父母如果在国内已经接种过疫苗,能否在暑假期间来德国探亲?

  1、“春苗行动”在德国的进展如何?现在在德国可以接种国产疫苗吗?

  答:“春苗行动”是中国政府积极协助和争取为海外同胞接种国产或外国疫苗,为群众做实事的具体体现。目前,欧盟尚未批准中国疫苗在欧盟成员国上市,因此暂不具备在德国接种中国疫苗的条件。驻德使领馆将密切关注中国疫苗向欧洲药监局申请和审批的情况,如有进展将及时发布信息。建议在德中国公民在自愿基础上,尽快通过家庭医生或接种中心接种当地认可的疫苗。

  2、已经完成了疫苗接种的外籍人员近期需要赴华出差,请问有相应政策便利吗?

  答:为有序恢复中外人员往来,自2021年3月15日起,中国驻外使领馆对已接种国产新冠肺炎疫苗,并持疫苗接种证明材料的签证申请人员提供便利。详情可见《对接种中国生产的新冠肺炎疫苗人员来华提供有关便利的通知》(http://de.china-embassy.org/chn/sgyw/t1861270.htm)。

  3、我在国内接种了疫苗,但是德国方面不予承认,能否请中国驻德国使领馆出具一份德语版疫苗接种证明?

  答:驻德使领馆无法为您出具相关德语版接种证明,建议您联系接种机构,询问是否可出具中英文双语版的接种证明。

  4、在德国打完疫苗之后,中国驻德使领馆能否帮忙证明一下?

  答:如已在德国当地完成接种,建议您保管好接种证明(一般为黄色的疫苗接种证明或其他制式的接种证明)备查。

  5、在国内已经打过两针疫苗,有必要再打德国的疫苗吗?

  答:建议您向家庭医生或疫苗接种机构咨询是否有必要再打(注:国产疫苗多为灭活疫苗,德国当前批准的疫苗均为非灭活疫苗)。

  6、父母如果在国内已经接种过疫苗,能否暑假期间来德国探亲?

  答:建议您向德国驻华使领馆了解相关政策。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿